ƒEƒGƒCƒ^[ƒAƒ‹ƒpƒJ‚Ì“ú‹L